Translations

Agentúra ONLINE, s.r.o., provides translations from and to a large number of languages. Every translated document undergoes thorough proofreading in order to verify the grammar, stylistics and terminology of the translated document. Proofreading is included in the price of translation, so you do not need to pay any extra charge.

We focus on translation of economic and legal documents, technical documents, particularly in the areas of automotive, general mechanical and electrical engineering, power supply and chemistry, as well as information and communication technologies. We also translate websites, letters, advertising texts, newspaper articles and more.

We utilise translation software such as Trados, Transit and other systems at the customer’s request. Translated documents can be delivered in any common format, such as .doc, .pdf, .rtf, .txt, .xls, .ppt and others.

A large proportion of our translations are to and from Slovak. Language combinations involving Czech, Hungarian, Polish, Russian, etc. are also common.

Most commonly used language combinations:

Combinations involving Slovak:
  • English - Slovak and vice versa
  • German - Slovak and vice versa
  • French - Slovak and vice versa
  • Italian - Slovak and vice versa
  • Spanish - Slovak and vice versa
  • Portuguese - Slovak and vice versa
  • Dutch - Slovak and vice versa
  • Swedish - Slovak and vice versa
  • Danish - Slovak and vice versa
  • Finnish - Slovak and vice versa
  • Greek - Slovak and vice versa
  • Russian - Slovak and vice versa
  • Czech - Slovak and vice versa
  • Hungarian - Slovak and vice versa
  • Polish - Slovak and vice versa
  • Ukrainian - Slovak and vice versa
  • Croatian - Slovak and vice versa
  • Serbian - Slovak and vice versa
  • Slovenian - Slovak and vice versa
  • Romanian - Slovak and vice versa
  • Bulgarian - Slovak and vice versa
  • Latvian - Slovak and vice versa
  • Chinese - Slovak and vice versa
  • Arabic - Slovak and vice versa
  • Lithuanian - Slovak and vice versa

All the above languages can also be translated into Czech, and most of them into Hungarian, Polish and Russian as well.

We also translate from and into any of the following language combinations: English, German, French, Italian, Spanish, Dutch and Swedish on one hand, and Lithuanian, Latvian, Estonian, Slovenian, Croatian, Serbian, Romanian and Bulgarian on the other.

Translations are also provided for the following language combinations:

  • German - English and vice versa
  • French - English and vice versa
  • German - French and vice versa
  • Italian - English and vice versa
  • Chinese - English and vice versa
  • Chinese - German and vice versa
  • Arabic - English and vice versa
  • Hebrew - English and vice versa

Agentúra ONLINE, s.r.o., provides interpreting services from and into commonly spoken languages. Our experienced interpreters provide simultaneous (mostly cabin) interpreting, consecutive (sentence by sentence) interpreting and interpreting by telephone. We also provide a complete preparation of business negotiations, which can consist of pre-negotiation document translation, negotiation organisation, travel and accommodation, interpreting during negotiations, as well as subsequent processing and translation of documents after negotiations.

We provide interpreting services mostly in the following language combinations:

  • English - Slovak and vice versa
  • German - Slovak and vice versa
  • French - Slovak and vice versa
  • Italian - Slovak and vice versa
  • Spanish - Slovak and vice versa
  • Dutch (Flemish) - Slovak and vice versa
  • English - Czech and vice versa
  • German - Czech and vice versa
  • German - Hungarian and vice versa
  • English - Hungarian and vice versa
  • English - German and vice versa

Other combinations are also available.

Services

... / About us / Pricelist / Contact / Translations