|
Welding Operations Services Slovakia, s.r.o. |
Agentúra ONLINE, GmbH hat für einen von uns ausgeschriebenen Auftrag den Zuschlag bekommen, wobei sie im Gegensatz zu den meisten anderen Agenturen trotzdem einen akzeptablen Preis für die Übersetzungen und auch die nordischen Sprachen wie Norwegisch, Dänisch, Finnisch und Schwedisch im Angebot hatten. Die Übersetzer, die für die Agentur tätig sind, empfinden wir als kundig, da sie nicht nur automatisch übersetzen, sondern die Texte nach Absprache auch stilistisch bearbeiten und auf eventuelle Fehler im Originaltext aufmerksam machen. Die Agentur reagiert schnell, auch auf die dringenden Übersetzungen fehlender Textteile, die bei der weiteren Verarbeitung des Textes festgestellt worden sind.
Agentúra ONLINE, GmbH bearbeitet für uns die kompletten Bedienungsanleitungen zu unseren Produkten in, je nach Marke, bis zu 18 Sprachen im Umfang von jeweils bis zu zehn Standardseiten.
Marián BARÁNEK
Graphic Designer
... / Bewerbungsformular / Interessante Projekte / Übersetzer /