Agentúra ONLINE, s.r.o., bietet für ausländische Kunden die Durchführung und Lieferung multilingualer Fertigprojekte an. Wenn Sie zum Beispiel eine Bedienungsanleitung in acht neuen EU-Sprachen (Slowakisch, Tschechisch, Ungarisch, Polnisch, Slowenisch, Estnisch, Lettisch, Litauisch) unter Verwendung einer bestimmten Übersetzungssoftware benötigen, ist es für Sie am einfachsten, diesen Auftrag einem Lieferanten zu erteilen und alle acht Übersetzungen dann als komplettes Fertigprodukt zu erhalten, als in jedem Land einen Lieferanten zu suchen, diesen auf seine Qualität hin zu überprüfen, ihn die von ihnen benutzte Software lernen zu lassen und seine Arbeit zu überwachen. Das alles machen wir für Sie.
Uns stehen geprüfte Übersetzer in jedem osteuropäischen Land zur Verfügung, weil wir oft Übersetzungen in diesen Sprachen an die Europäische Kommission liefern. Wir nutzen deshalb dieses Netzwerk auch zugunsten weiterer Kunden. Es ermöglicht uns schnell, effektiv und zu hiesig angemessenen Preisen qualitativ hochwertige Übersetzungen vorzubereiten und sie den Kunden so zu liefern, dass diese sich nicht weiter um den korrekten Ablauf kümmern müssen. Diese Projekte stellen zurzeit einen wesentlichen Anteil unserer Arbeit dar und wir wollen uns auch in Zukunft weiter darauf spezialisieren.
... / Referenzen / Leitfaden für Übersetzer/Dolmetscher / Dolmetschen / Multilinguale Projekte